Méfiez-vous des vols dans les caves et les garages communs !

Depuis quelques mois, la Police constate une forte hausse du nombre des cambriolages dans les caves et garages communs au Luxembourg.

En conséquence, ces pièces ne doivent donc pas être négligées et la vigilance des résidents est de vigueur.

Afin de diminuer le risque de devenir victime d’un tel cambriolage, nous vous recommandons notamment de suivre les conseils suivants :  

  • Verrouillez toujours l’accès aux caves et garages privés!
  • Ne gardez aucun objet de grande valeur dans les garages et caves !
  • Sécurisez les vélos séparément !
  • Ne laissez pas votre porte du garage ouverte pendant plus longtemps que nécessaire et lorsque vous fermez la porte du garage, attendez jusqu'à ce qu'elle soit complètement fermée avant de partir.
  • Réfléchissez avant d’ouvrir la porte d’entrée principale de la résidence !
  • Si vous rencontrez des personnes que vous ne connaissez pas et qui vous paraissent suspectes dans les alentours de votre résidence, n'hésitez pas à les interpeller en questionnant leurs intentions.
  • Alertez immédiatement la police appel d'urgence 113 en cas d'observations suspectes !

Vorsicht vor Diebstählen aus Gemeinschaftsgaragen sowie Kellerräumen!

In den letzten Monaten hat die Polizei einen starken Anstieg an Einbrüchen und Einbruchsversuchen in Kellerräume und Gemeinschaftsgaragen in Luxemburg verzeichnet.

In diesem Sinne rät die Polizei auch Kellerräume und Gemeinschaftsgaragen bei den Sicherheitsvorkehrungen nicht zu vernachlässigen und folgende präventive Ratschläge zu befolgen:

  • Private Keller und Garagen sollten immer abgeschlossen werden!
  • Wertvolle Gegenstände sollten nicht im Keller oder der Garage aufbewahrt werden.
  • Fahrräder sollten zusätzlich gesichert werden.
  • Das Garagentor sollte nicht länger als nötig geöffnet bleiben und beim Schließen sollte darauf geachtet werden, dass das Tor ganz geschlossen ist.
  • Die Eingangstür in Mehrfamilienhäusern sollte nicht bedenkenlos geöffnet werden.
  • Gemeinschaftstüren sollten stets verschlossen bleiben.
  • Einwohner sollten auf hausfremde Personen achten und diese gegebenenfalls ansprechen.
  • Verdächtige Beobachtungen sollen der Polizei gemeldet werden.
  • Benachrichtigen Sie sofort die Polizei Notruf 113 wenn Sie verdächtige Personen bemerken!

Dernière mise à jour