Bei der Polizei ging am Donnerstagnachmittag gegen 16.00 Uhr die Meldung ein, dass der Beifahrer eines Wagens, der in der rue Xavier Brasseur in Differdingen unterwegs sei, eine Pistole aus dem Fenster gehalten hätte. Gelegentlich der sofort eingeleiteten Fahndung konnte das Fahrzeug mit drei Insassen an der Kreuzung rue Emile Mark - rue Michel Rodange gestoppt und die gemeldete Waffe, die neben dem Beifahrer lag, gesichert werden. Die Insassen wurden immobilisiert und zwecks Weiterführung der Ermittlungen zur Dienststelle verbracht. Bei der vermeintlichen Waffe handelte es sich um eine Softair-Pistole. Zudem lag beim Fahrer der Verdacht von Drogeneinfluss vor, was der diesbezügliche Schnelltest bestätigte. Demzufolge musste der Mann sich im Krankenhaus einer Blut- und Urinprobe unterziehen. Bei einem weiteren Beteiligten wurde anlässlich einer Körperdurchsuchung 12 Gramm Haschisch sichergestellt. Bei der beim Besitzer der Softair-Waffe durchgeführten Hausdurchsuchung wurden noch weitere gleichartige Waffen sichergestellt.
Sowohl das Fahrzeug, die Waffen wie auch die Drogen wurden auf Anordnung der Staatsanwaltschaft beschlagnahmt. Nach Erledigungen der polizeilichen Maßnahmen konnten alle Beteiligten die Dienststelle verlassen. Gegen die jungen Männer wird bezüglich der verschiedenen verübten Zuwiderhandlungen Strafanzeige erstellt.