Anlässlich eines Streites zwischen einem Paar, der sich am Sonntagmorgen in einer Wohnung in Esch/Alzette zugetragen hatte und in Gewalttätigkeiten geendet war, hatte die Frau erhebliche Gesichtsverletzungen durch die vom Mann verabreichten Faustschläge erlitten. Der Notruf der Rettungsdienste war nach der Tat vom mutmaßlichen Angreifer über die verletzte Person informiert worden. Die Betroffene wurde vom Rettungsdienst zur medizinischen Behandlung ins Krankenhaus transportiert. Der mutmaßliche Angreifer konnte gelegentlich einer Fahndung gestellt und zwecks weiterer Amtshandlungen zur Dienststelle gebracht werden.
Die Staatsanwaltschaft ordnete die Festnahme des Mannes an, welcher am Sonntagnachmittag dem Untersuchungsrichter vorgeführt wurde, der Untersuchungshaft gegen den Mann erließ.
