In der Nacht zum Sonntag wurde kurz nach 01h00 die Schließungstunde einer Diskothek in Belval kontrolliert. Hierbei musste festgestellt werden, dass die Verantwortlichen sich nicht an die vorgeschriebenen Bestimmungen gehalten hatten. Beim Eintreffen der Polizeikräfte waren noch über 200 Gäste anwesend und die Betreiber machten vorerst keine Anstalten den Betrieb, trotz Polizeipräsenz, einzustellen. Nachdem den Verantwortlichen vor Ort die gesetzlichen Bestimmungen erläutert wurden, wurde der Betrieb eingestellt und die Gäste verließen die Örtlichkeit.
Bereits am Vorabend verfügte die Diskothek über keine freie Nacht, welches bei einer Kontrolle der Schließungsstunde gegen 01.40 Uhr festgestellt wurde und zirka 100 - 150 Personen in den Innenräumen anzutreffen waren. Auf Aufforderung der Beamten hatte der Verantwortliche die Veranstaltung umgehend beendet. In beiden Fällen wurde gegen den Betreiber Protokoll erstellt.
