Zeugenaufruf: Körperliche Auseinandersetzung in Diekirch am 19.07.2026

Am 19.07.2026 kam es gegen 03.45 Uhr in der Umgebung der „Aal Seeërei“ in Diekirch zu einer größeren Schlägerei. Ersten Informationen zufolge schlug eine Gruppe von etwa 15 bis 20 Personen auf eine einzelne Person ein. Das Opfer erlitt schwere Verletzungen und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Es besteht Lebensgefahr.

In diesem Zusammenhang bittet die Kriminalpolizei um alle relevanten Informationen zur Tat und zu dem oder den Tatverdächtigen. Insbesondere werden Zeugen, die mit ihren privaten Kommunikationsgeräten Fotos und/oder Videos von der Tat oder dem oder den Tatverdächtigen aufgenommen haben, gebeten, diese Dateien über die Upload-Plattform der Polizei zur Verfügung zu stellen: https://upload-police.public.lu/apps/forms/embed/BEYjggjFK2oTZLmH479wya8b

Sonstige zweckdienliche Informationen zum Vorfall, ausgenommen Dateien, sollen bitte per E-Mail an die Kriminalpolizei unter spj.ip-info@police.etat.lu weitergeleitet werden.

 

Appel à témoins : bagarre à Diekirch le 19.07.2026

Le 19.07.2026, vers 03h45, une bagarre a éclaté aux abords de l’« Aal Seeërei » à Diekirch. Selon les premières informations, un groupe d’environ 15 à 20 personnes s’en est pris à une seule personne. La victime a subi de graves blessures et a dû être transportée à l’hôpital. La victime se trouve en danger de mort.

Dans ce contexte, le Service de police judiciaire demande toute information pertinente concernant l'acte et le/les suspect(s). Il est notamment demandé aux témoins ayant pris des photos et/ou des vidéos de l'acte ou du/des suspect(s) à l'aide d'appareils de communication personnels de mettre ces fichiers à disposition via la plateforme d’échange d’images et de vidéos de la Police : https://upload-police.public.lu/apps/forms/embed/BEYjggjFK2oTZLmH479wya8b

Veuillez transmettre toute autre information utile (hors fichiers) concernant cet incident au Service de police judiciaire par e-mail à l'adresse spj.ip-info@police.etat.lu.

 

Call for witnesses: Physical altercation in Diekirch on 19.07.2026

On 19.07.2026, at around 03.45 am, a major brawl took place in the vicinity of the ‘Aal Seeërei’ in Diekirch. According to initial reports, a group of around 15 to 20 people attacked a single individual. The victim sustained serious injuries and had to be taken to hospital. Their condition is life-threatening.

In this connection, the Criminal Investigation Department (Service de police judiciaire - SPJ) is appealing for any relevant information regarding the incident and the suspect or suspects. In particular, witnesses who have taken photographs and/or videos of the incident or the suspect or suspects using their personal communication devices are asked to make these files available via the police’s upload platform: https://upload-police.public.lu/apps/forms/embed/BEYjggjFK2oTZLmH479wya8b

Any other relevant information regarding the incident, excluding files, should be forwarded by email to the Criminal Investigation Department at spj.ip-info@police.etat.lu.

 

Dernière mise à jour