Am 19.11.2024 kam es gegen 11.00 Uhr zu einem bewaffneten Überfall auf ein Juweliergeschäft in der rue Dicks in Esch-Alzette. Dabei war der Täter mit einer Dose Pfefferspray bewaffnet und entwendete mehrere Schmuckstücke (hauptsächlich Gold-/Silberringe im Stil von Siegelringen). Anschließend flüchtete er zu Fuß in Richtung Place de la Résistance.
Beschreibung des Täters:
Der Mann war von dunkler Hautfarbe, zwischen 25 und 35 Jahre alt, von normalem Körperbau und zwischen 1.80 und 1.85 Meter groß. Er hatte Zöpfe bzw. Dreadlocks bis zu den Schultern, eine Brille mit schwarzem Rahmen und sprach Portugiesisch.
Er trug eine schwarze Mütze, eine schwarze Jacke, eine hellgraue Jogginghose der Marke Puma und schwarz-weiße Schuhe. Zudem führte er eine helle Stofftasche, auf der groß die Figur „Mickey“ aufgedruckt war mit sich.
In diesem Zusammenhang sucht die Polizei nach Hinweisen zum Täter. Jegliche Informationen sollen bitte der Notrufnummer 113 mitgeteilt werden.
Appel à témoins suite à un vol à main armée sur une bijouterie à Esch-sur-Alzette
Le 19.11.2024, vers 11h00, un vol à main armée a eu lieu dans une bijouterie de la rue Dicks à Esch-sur-Alzette. À cette occasion, l'auteur était armé d'une bombe lacrymogène et a dérobé plusieurs bijoux (principalement des bagues en or/argent de style chevalière). Il a ensuite pris la fuite à pied en direction de la place de la Résistance.
Description de l'auteur :
L'homme avait un teint foncé, était âgé entre 25 à 35 ans, était de corpulence normale et mesurait entre 1,80 et 1,85 mètre. Il avait des tresses ou des dreadlocks jusqu'aux épaules, portait des lunettes à monture noire et parlait portugais.
Il portait une casquette noire, une veste noire, un pantalon de jogging gris clair de la marque Puma et des chaussures noires/blanches. Il portait également un sac en tissu clair sur lequel était imprimé en gros le personnage de « Mickey ».
Dans ce contexte, la Police est à la recherche d'informations sur l'auteur. Veuillez transmettre toute information au numéro d'urgence 113.
