Vorsicht vor Einbrüchen durch Fenster und Türen mit Oberlicht

In den letzten Monaten wurden der Polizei vorwiegend im hauptstädtischen Gebiet mehrere Einbrüche gemeldet, bei denen sich die Einbrecher nachts Zugang über das sogenannte Oberlicht von Fenstern oder Türen verschafften.

Dabei sind vor allem Lokale (Cafés, Restaurants, Büros, Lebensmittelläden usw.) betroffen, bei denen das Oberlichtfenster über Nacht geöffnet war und die Einbrecher somit lediglich das Klappfenster nach innen drücken müssen, um sich Zugang zu den Räumlichkeiten zu verschaffen.

In diesem Zusammenhang weist die Polizei daraufhin hin, das Oberlicht über Nacht geschlossen zu halten. 

Attention aux cambriolages par l’imposte de fenêtres et portes

Au cours des derniers mois, plusieurs cambriolages ont été signalés à la Police, principalement dans la région de la capitale, dans lesquels les cambrioleurs ont accédé la nuit par l'imposte des fenêtres ou portes.

Il s'agit principalement de locaux (cafés, restaurants, bureaux, épiceries, etc.) dont l'imposte était ouverte pendant la nuit et où les cambrioleurs n'ont donc qu'à pousser la fenêtre basculante vers l'intérieur pour avoir accès aux locaux.

Dans ce contexte, la Police insiste sur le fait de garder également ces fenêtres fermées pendant la nuit.

Dernière mise à jour