Précisions supplémentaires concernant les chiffres communiqués par la Police

Chiffres dans les rapports et documents en relation avec les faits délictueux et criminels

Les chiffres renseignés dans les rapports et documents reflètent le nombre de faits délictueux et criminels enregistrés par la Police dans un espace géographique spécifique et pour une période de temps déterminée. Ils regroupent des faits susceptibles d’être qualifiés d’infraction pénale et ne reflètent pas le nombre d’infractions pénales poursuivies judiciairement. Ils ne constituent dès lors que des tendances.

Le nombre global de faits délictueux et criminels enregistrés par les unités de la Police sont publiés annuellement dans le rapport d’activités de la Police, téléchargeable sur le site web de la Police : https://police.public.lu/fr/votre-police/rapports-activite.html.

Les chiffres et informations présentés dans les document reflètent l’état des données disponibles et enregistrées au moment de sa génération. Ils sont susceptibles de faire l’objet de modifications, de corrections ou de mises à jour ultérieures et ne sauraient, dès lors, être considérés comme définitifs.

Dernière mise à jour