#Wanted Zeugenaufruf – Person von Pkw erfasst und lebensgefährlich verletzt – Fahrer flüchtig Gegen 03.30 Uhr wurde der Polizei ein Unfall zwischen Schifflange und Kayl auf dem CR166 gemeldet, wobei eine Person von einem Pkw erfasst und lebensgefährlich verletzt wurde. Es stellte sich heraus, dass zwei Jugendliche zu Fuß zwischen Schifflange und Kayl unterwegs waren, als kurz vor dem Eingang Kayl ein Fahrzeug aus Richtung Schifflange kommend einen der beiden Jugendlichen erfasste. Der Pkw setzte daraufhin seine Fahrt in Richtung Kayl fort. Der Junge erlitt dabei lebensgefährliche Verletzung und wurde umgehend ins Krankenhaus eingeliefert. Ersten Erkenntnissen zufolge soll es sich bei dem Fluchtauto wahrscheinlich um einen Pkw der Marke Hyundai, Modell i10, handeln, wahrscheinlich in einer hellgrünen Farbe. Das Fahrzeug weist möglicherweise Beschädigungen an der Beifahrerseite auf. Personen welche Informationen zu dem Unfall und/oder dem Fluchtauto geben können werden gebeten sich umgehend bei der Polizei unter der Notrufnummer 113 oder per Mail Spj.ip@police.etat.lu zu melden.

#SecherFouer 🎠Och dëst Joer ass d'Police erëm fir Iech op der Fouer present. 🚨An eise verschiddene Rubricke fannt Dir an deem Zesummenhang eng ganz Partie praktesch Informatiounen, ë.a. ronderëm de gratis Service „Enfants perdus“, d’Patrullen op der Fouer a preventiv Rotschléi géint Täschendéif. 👇 Mir wënschen Iech all eng schéin a sécher Fouer! - 🎠Comme chaque année, la Police sera également présente à la Schueberfouer 2026 ! 🚨Dans nos différentes rubriques, vous trouverez toute une série d'informations pratiques, notamment sur le service gratuit « Enfants perdus » et sur les patrouilles de police à la «Schueberfouer », ainsi que des conseils préventifs contre les pickpockets. Nous vous souhaitons une belle « Schueberfouer » en toute sécurité! 👇

#ZesummeFirIech 👮 De 25. Juni huet d’Police zu Capellen eng gemeinsam Formatioun am Beräich vum maintien de l’ordre duerchgefouert. 📌 De Maintien de l’ordre ëmfaasst d’Moossnamen, mat deenen d’Police bei gréisseren ëffentlechen Evenementer oder Manifestatiounen d’Sécherheet vun de Persounen an déi ëffentlech Uerdnung assuréiert. Dobäi geet et ënner anerem drëm, als Eenheet koordinéiert ze handelen, Situatioune richteg anzeschätzen an op ënnerschiddlech Entwécklunge virbereet ze sinn. Am Kader vum Training goufen dofir verschidden Asazsituatioune geprouft an déi gemeinsam Ofstëmmung tëscht den Eenheeten trainéiert. 🇱🇺🤝🇧🇪 Esou gemeinsam Formatioune mat eisen europäesche Partner si wichteg, fir Erfarungen auszetauschen, gemeinsam Prozeduren ze trainéieren an och iwwer d’Grenzen ewech effizient zesummenzeschaffen.

#ZesummeFirIech Hei e klengen Abléck an déi international Formatioun d'lescht Woch um Verluerekascht zum Thema d’Gesiichtsrekonstruktioun. 📌Dës Technik kann am Kader vu forensesche Kriminalfäll genotzt ginn, bei deenen d’Läich net identifizéiert ka ginn. ❗️Mat Hëllef vun dëser Rekonstrutiounstechnik, déi bis ewell vu ganz wéinege Polizisten an Europa maîtriséiert gouf, kann d’Gesiicht vum Affer dann a villen Eenzelschrëtt reproduzéiert ginn. - Voici un bref aperçu de la formation internationale sur la reconstruction faciale qui s'est déroulée la semaine dernière au Verluerekascht. 📌Cette technique peut être utilisée dans le cadre d'affaires criminelles où la victime ne peut être identifié. ❗️Grâce à cette technique de reconstruction, que très peu de policiers en Europe maîtrisaient jusqu’à présent, le visage de la victime peut être reconstitué en plusieurs étapes distinctes.