🇱🇺 Gréisser Verkéierskontroll zu Dikrech an an der Ëmgéigend Am Sënn vun der allgemenger Verkéierssécherheet an am Kader vun der aktueller Campagne „Wanterzäit“ huet d’Police dëse Mëttwoch, den 12. November 2025 eng Rei Kontrollen zu Dikrech an an der Ëmgéigend gemaach. Heibäi goufen nieft der Vitess nach weider Aspekter wéi den techneschen Zoustand vun den Autoen, de Pneuen an de Luuchte kontrolléiert. 📌 Wéint diversen Infraktioune goufen heibäi am Ganzen an déi 50 Avertissements taxés an ee Procès-Verbal ausgestallt. 📌 Detailer zum Bilan vun dëser Kontroll fannt Dir hei : https://gd.lu/d5kC7r ℹ️ Méi Informatiounen zur Verkéierssécherheetscampagne „Wanterzäit 2025" : https://gd.lu/9bnhkJ - 🇫🇷 Contrôle d’envergure de la circulation à et autour de Diekirch Dans une approche de sécurité routière générale et dans contexte de sa campagne nationale de sécurité routière „Wanterzäit", la Police a procédé à plusieurs contrôles de la circulation à et autour Diekirch ce mercredi, 12 novembre 2025. À part la vitesse, d’autres aspects comme l’état technique des véhicules, les pneus et l’éclairage ont été contrôlés à cette occasion. 📌 Au total, plus de 50 avertissements taxés et un procès-verbal ont été dressés lors de ces contrôles pour diverses infractions. 📌 Détails et bilan du contrôle : https://gd.lu/d5kC7r ℹ️ Pour plus d'informations sur la campagne de sécurité routière „Wanterzäit 2025": https://gd.lu/9bnhkJ

#SechertDoheem 🇱🇺 D’Lescht Joer goufen der Police méi wéi 1.500 Abréch a bewunnten Haiser gemellt, vill dovu wärend den donkele Joreszäiten am Hierscht a Wanter. 📌 Schützt dofir Äert Haus oder Är Wunneng virun Abréch. ℹ️ Déi verschidde Méiglechkeete fir Abriecher d’Liewe méi schwéier ze maachen a wat Dir kënnt maache, wann Dir Affer vun engem Abroch gi sidd fannt Dir an eise verschiddene Rubricken. 👇 - 🇫🇷 L’année dernière, plus de 1.500 cambriolages dans des maisons habitées ont été signalés à la Police, dont de nombreux pendant les périodes les plus sombres de l’année en automne et en hiver. 📌 Protégez donc votre maison ou votre appartement contre les cambriolages. ℹ️ Vous trouverez dans nos rubriques les différentes possibilités pour rendre la vie plus difficile aux cambrioleurs et ce que vous pouvez faire si vous avez été victime d'un cambriolage. 👇

🚨Rappel : D'Aschreiwunge fir d'"Épreuve spéciale" vun der Police am "Groupe de traitement" B1 sinn nach bis den 17.11.2025 op! 👇 ➡️Schreiw dech hei an: https://gd.lu/6qFldM

#Wanted 🇩🇪 ⚠️ Wem gehören diese Gegenstände? Die Polizei sucht nach dem oder den Besitzern der folgenden Gegenstände, die im Rahmen von Ermittlungen zu möglichen Diebstählen aufgefunden wurden. Bei den Gegenständen handelt es sich um diverse alte goldenen Uhren, Schmuck, Ketten, Münzen, usw... Der oder die Besitzer werden gebeten sich an die Polizeidienststelle Porte du Sud unter der Telefonnummer (+352) 244 57 1000 oder per E-Mail an police.portedusud@police.etat.lu zu wenden. 📞 (+352) 244 57 1000 📧 police.portedusud@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/11/appel-a-temoin-noertzange.html - 🇫🇷 ⚠️À qui appartiennent ces objets ? La police recherche le(s) propriétaire(s) des objets suivants saisis dans le cadre d'enquêtes sur de possibles vols. Les propriétaires sont priés de s'adresser au commissariat de Porte du Sud : 📞 (+352) 244 57 1000 📧 police.portedusud@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/11/appel-a-temoin-noertzange.html