#Prevention 🇱🇺 ⚠️ Opgepasst: Der Police goufen an der Lescht e puer Fäll gemellt, an deenen d’Kaartelieser vu Bankomaten esou manipuléiert goufen, dass d’Kaart net méi erauskoum, fir esou un de PIN-Code vun den Affer ze kommen. ➡️ Wann Är Kaart am Bankomat stieche bleift oder agezu gëtt, da gitt ni Äre PIN-Code vun der Kaart an a gitt dësen och net un aner Persoune weider. ➡️ Späert direkt Är Kaart iwwer d’Helpline vu Worldline 📞 (+352) 49 10 10 (24/7) oder iwwer Är Banking-App. ➡️ Generell gëllt: wann iech eppes Verdächteges opfält oder wann dir Affer vun enger Bedruchsmasch gi sidd, da mellt dëst der Police. ℹ️ Wéi genee dës Bedruchsmasch funktionnéiert fannt dir hei: https://gd.lu/clJTHL - 🇫🇷 Attention : plusieurs cas ont récemment été signalés à la Police, dans lesquels des lecteurs de cartes de distributeurs automatiques ont été manipulés de manière à ce que les cartes restent bloquées à l'intérieur afin d'obtenir le code PIN des victimes. ➡️ Si votre carte reste bloquée dans un distributeur automatique ou est retirée, ne saisissez jamais votre code PIN et ne le communiquez à personne. ➡️ Bloquez immédiatement votre carte via la ligne d'assistance de Worldline (+352) 49 10 10 (24h/24, 7j/7) ou via votre application bancaire. ➡️ En règle générale, si vous remarquez quelque chose de suspect ou si vous êtes victime d'une fraude, signalez-le à la Police. ℹ️ Vous trouverez ici le déroulement exact de cette escroquerie : https://gd.lu/clJTHL

#secherennerwee 🇱🇺 Dir plangt e Motostour um laange Weekend? Nieft dem Spaass um Fuere sollt dir awer och un d'Sécherheet denken. Dofir: ▶️ Kontrolléiert den techneschen Zoustand vun Ärem Motorrad (Ueleg, Bremsen, Pneuen, asw.). ▶️ Passt Äre Fuerstil de Wiederkonditiounen un. ▶️ Sidd virsiichteg an opmierksam. ▶️ Denkt un d’Schutzkleedung. ℹ Weider Rotschléi wéi Informatiounen zur Verkéierssécherheetscampagne „Moto 2025“ fannt dir hei: https://gd.lu/1mr2jc - 🇫🇷 Vous prévoyez une balade à moto pendant le week-end prolongé ? Au-delà du plaisir de conduire, pensez également à votre sécurité : ▶️ Contrôlez tous les aspects techniques de votre moto (niveau d’huile, freins, pneus, etc.). ▶️ Adaptez votre conduite aux conditions météorologiques. ▶️ Soyez attentifs. ▶️ Pensez au bon équipement de protection. ℹ Retrouvez plus de conseils ainsi que des informations sur la campagne de sécurité routière « Moto 2025 » sur : https://gd.lu/1mr2jc

#Wanted 🇩🇪 ⚠ Zeugenaufruf nach Vorfall in Diekirch Am 15.04.2025 gegen 16.40 ereignete sich in der Avenue de la Gare in Diekirch auf Höhe der Bushaltestelle „Altersheem“ ein Vorfall zwischen einer Fußgängerin und einem Fahrzeug. 📌 Ersten Informationen nach soll die Fußgängerin beim Überqueren der Straße dem in Richtung Ettelbruck fahrenden Pkw ausgewichen sein, dabei stolperte sie und verletzte sich. Der Fahrer konnte ebenfalls angetroffen werden. Zecks Klärung des genauen Ablaufs sucht die Polizei nach Zeugen, die den Vorfall vor Ort beobachtet haben. Hinweise bitte an die Polizeidienststelle Diekirch/Vianden: 📞 (+352) 244 80 1000 📧 police.diekirchvianden@police.etat.lu ℹ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/04/incident-diekirch.html - 🇫 ⚠Appel à témoins suite à un incident à Diekirch Le 15/04/2025 vers 16h40, un incident s'est produit entre une piétonne et un véhicule sur l'avenue de la Gare à Diekirch, à hauteur de l'arrêt de bus « Altersheem ». 📌 Selon les premières informations, la piétonne aurait dû éviter la voiture qui roulait en direction d'Ettelbruck en traversant la route, mais elle a trébuché et s'est blessée. Le conducteur a également pu être localisé sur place. Afin de clarifier les circonstances exactes de l'accident, la Police cherche des témoins ayant observé l'incident sur place. Ceux-ci sont priés de contacter le commissariat de police de Diekirch/Vianden : 📞 (+352) 244 80 1000 📧 police.diekirchvianden@police.etat.lu ℹ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/04/incident-diekirch.html

#SecherEnnerwee 🇱🇺 Ënnert dem Motto “Fit for your Bike” bitt de Centre de Formation pour Conducteurs och dëst Joer nees zu Colmer-Bierg e Stage fir Motorradsfuerer(innen)un, déi sech erëm wëllen un hiert Motorrad gewinnen. ➡️ D’Police wäert och wärend den zwee nächsten Datumer a Mee op der Plaz si fir d’Motocyclist(inn)ena Saache Sécherheet um Moto ze beroden. ℹ️ Interesséiert? Weider Infos iwwer den Event an d’Umeldung fënns du hei: https://gd.lu/dRH7Lb - 🇫🇷 Sous le slogan "Fit for your Bike", le Centre de Formation pour Conducteurs propose à nouveau cette année à Colmar-Berg un cours de formation pour les motocyclistes qui souhaitent se réhabituer à leur moto. ➡️La Police sera également présente aux deux dates en mai pour conseiller les motocyclistes en matière de sécurité autour de la moto. ℹ️ Intéressé(e) ? Pour plus d'informations concernant l'événement et pour vous inscrire, rendez-vous sur : https://gd.lu/dRH7Lb