#MirSichenDech 🇱🇺 Nieft de polizeileche Karriäre rekrutéiert d'Police och reegelméisseg zivil Mataarbechter. 👉 Sou stellt d'Police aktuell een Expert en Intelligence Artificielle an. ℹ️ Informatiounen zu dësem Posten sou wéi weider Annoncë fannt dir op eiser Internetsäit: https://police.public.lu/fr/recrutement/annonces.html - 🇫🇷 En dehors des carrières du cadre policier, la Police recrute également régulièrement du personnel civil. 👉 Actuellement, la police recherche un expert en intelligence artificielle. ℹ️ Retrouvez plus d'informations sur ce poste, ainsi que d'autres offres, sur notre site web : https://police.public.lu/fr/recrutement/annonces.html

#Secherennerwee 🇱🇺 Am Grupp Motorrad fuere bréngt eng Rëtsch zousätzlech Risike mat sech, op déi ee muss oppassen. 📌 Dofir sinn zousätzlech Sécherheetsmoossname fir all Motocyclist vum Grupp néideg: ✅ Designéiert ee Leader vum Grupp, deen d’Sortie uféiert. ✅ Een erfuerene Motocyclist fiert um Enn vum Grupp. ✅ All Member vum Grupp fiert no sengem Kënnen. ✅ Bannent dem Grupp sollt net iwwerholl ginn. ✅ Wiem d’Vitesse ze héich ass, sollt dat dem Leader vum Grupp mellen. ✅ Bei engem Stopp sollt de Verkéier net behënnert ginn. ℹ️ Weider wichteg Rotschléi fir d’Fueren am Grupp fannt dir hei: https://gd.lu/6nZjh1 - 🇫🇷 Rouler à moto en groupe comporte un certain nombre de risques supplémentaires dont il faut tenir compte. 📌 Par conséquent, des mesures de sécurité supplémentaires s'imposent pour chaque motard du groupe : ✅ Désignez un chef de groupe pour diriger la sortie. ✅ Un motard expérimenté roule à l'arrière du groupe. ✅ Chaque membre du groupe roule en fonction de ses capacités. ✅ Aucun dépassement ne doit avoir lieu au sein du groupe. ✅ Toute personne trouvant la vitesse trop élevée doit en informer le chef de groupe. ✅ Lors d'un arrêt, il ne faut pas gêner la circulation. ℹ️ Vous trouverez d'autres conseils importants pour rouler en groupe ici : https://gd.lu/6nZjh1

#Zesummefiriech 🇱🇺 Och d’Motarde vun der Police huelen reegelméisseg u Formatiounen deel, fir hier Fuertechnik an d’Maîtrise vun hirem Motorrad weider ze verfeineren. 📌 An deem Kader hu si de 25.03.2026 bei enger Formatioun divers Exercicer op hire Motorrieder duerchgefouert, bei deenen ë.a. d’Koordinatioun an den Equiliber am Mëttelpunkt stoungen. Dobäi haten si d’Méiglechkeet fir d’Maniabilitéit a verschidde Manöver ze testen an ze verbesseren. En Abléck an dës Formatioun gesitt dir hei 👇 - 🇫🇷 Les motards de la Police participent également régulièrement à des formations afin d'affiner leurs compétences de conduite et leur maîtrise des motos. 📌 Dans ce contexte, le 25.03.2026, ils ont effectué divers exercices à moto lors d'une séance d'entraînement, en mettant particulièrement l'accent sur la coordination et l'équilibre. Ils ont également eu l'occasion de tester et d'améliorer leur maniabilité et d'effectuer diverses manœuvres. Voici quelques impressions de cette formation 👇

#Wanted 🇩🇪 ⚠ Zeugenaufruf: Tödlicher Verkehrsunfall auf der A6 In der Nacht zum 01.04.2026 wurde der Polizei gegen 02.00 Uhr ein Verkehrsunfall auf der A6 in Höhe von Steinfort in Richtung Belgien gemeldet. Ersten Informationen nach waren zwei Autos im Unfall impliziert. Einer der Fahrer verstarb noch an der Unfallstelle. Die Staatsanwaltschaft beauftragte den Mess- und Erkennungsdienst der Kriminalpolizei mit der Ermittlung der Unfallursache und ordnete eine Autopsie an. Ersten Informationen zufolge soll ein weiteres Fahrzeug die verunfallten Autos kurz vor dem Unfall überholt haben. Dieser Fahrer/in, sowie sonstige Zeugen, die über zweckdienliche Informationen zum Unfall verfügen, werden gebeten sich an die Polizeidienststelle Capellen zu wenden: 📞 (+352) 244 30 1000 📧 Police.CAPELLENSTEINFORT@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2026/03/appel-temoins-accident-mortel-a6.html - 🇫🇷 ⚠ Appel à témoins : accident mortel sur l'autoroute A6 Dans la nuit du 01.04.2026, vers 02h00 du matin, un accident de la circulation a été signalé à la Police sur l'autoroute A6, à hauteur de Steinfort, en direction de la Belgique. Selon les premières informations, deux voitures étaient impliquées dans l'accident. L'un des conducteurs est décédé sur les lieux. Le Parquet a chargé la Police technique du Service de police judiciaire de déterminer les causes de l'accident et a ordonné une autopsie. Selon les premières informations, un autre véhicule aurait dépassé les voitures accidentées peu avant l'accident. Ce conducteur ou cette conductrice, ainsi que tout autre témoin disposant d'informations utiles concernant l'accident, sont priés de contacter le commissariat Capellen : 📞 (+352) 244 30 1000 📧 Police.CAPELLENSTEINFORT@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2026/03/appel-temoins-accident-mortel-a6.html