#Wanted 🇩🇪 ⚠ Zeugenaufruf nach Beschädigung in Niederkorn Im Rahmen der Ermittlungen zu einem Vorfall, bei dem ersten Informationen nach ein junger Mann am Nachmittag des 05.10.2025 gegen 17.50 Uhr auf das Dach der Grundschule in Niederkorn kletterte und dort die Sicherheitskameras beschädigte, sucht die Polizei nach Hinweisen zu der auf den Fotos abgebildeten Person. Jegliche zweckdienliche Informationen zur Identifikation der gesuchten Person sollen an die Polizeidienststelle Differdange weitergeleitet werden: 📞 (+352) 244 53 1000 📧 police.differdange@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/10/appel-a-temoin-niederkorn.html - 🇫🇷 ⚠ Appel à témoins suite à des dégradations à Niederkorn Dans le cadre de l'enquête sur un incident au cours duquel, selon les premières informations, un jeune homme aurait escaladé le toit de l'école primaire de Niederkorn dans l'après-midi du 5 octobre 2025 vers 17h50 et y aurait endommagé les caméras de sécurité, la police recherche des informations sur la personne figurant sur les photos. Toute information utile à l'identification de la personne recherchée est à transmettre au commissariat de police de Differdange : 📞 (+352) 244 53 1000 📧 police.differdange@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/10/appel-a-temoin-niederkorn.html

#WANTED 🇩🇪 ⚠️ Zeugenaufruf nach Verkehrsunfall mit Fahrerflucht auf der A1 Am Morgen des 13.10.2025 kam es auf der A1 in Richtung Gasperich, Höhe Kirchberg, zu einem Verkehrsunfall, in den sechs Fahrzeuge verwickelt waren. Ersten Informationen zufolge setzte der Unfallverursacher seine Fahrt in Richtung Kirchberg fort, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Bei dem Fahrzeug soll es sich um einen weißen Lieferwagen handeln, an dem hinten zwei Plakate befestigt waren. Der Unfallfahrer bzw. Zeugen, die über zweckdienlichen Informationen zum flüchtigen Fahrer bzw. dessen Fahrzeug verfügen, werden gebeten sich bei der Verkehrspolizei unter der E-Mail-Adresse upr.sia@police.etat.lu zu melden. ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/10/appel-a-temoin-accident-a1.html - 🇫🇷 ⚠️ Appel à témoin suite à un accident sur l'autoroute A1 Le matin du 13 octobre 2025, un accident impliquant six véhicules s'est produit sur l'autoroute A1 en direction de Gasperich, à hauteur de Kirchberg. Selon les premières informations, le responsable de l'accident a poursuivi sa route en direction de Kirchberg sans se soucier des dégâts causés. Il s'agirait d'une camionnette blanche sur laquelle deux affiches étaient fixées à l'arrière. Le conducteur responsable de l'accident ou les témoins disposant d'informations utiles sur le conducteur en fuite ou son véhicule sont priés de contacter la Police de la Route à l'adresse e-mail upr.sia@police.etat.lu. ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2025/10/appel-a-temoin-accident-a1.html

#MirSichenDech Nieft de polizeileche Carrièrë rekrutéiert d'Police och reegelméisseg zivil Mataarbechter. Profitéiert nach elo vun der Geleeënheet, fir iech fir eng vun dësen ⬇️ aktuell ausgeschriwwene Plazen ze mellen ! ℹ️ Informatiounen iwwert déi jeeweileg Poste sou wéi weider Annonce fannt dir op eiser Internetsäit: https://gd.lu/1BSW5k

#prevention #secherrentree 🇱🇺 Wärend der Schoulrentrée steet virun allem d’Sécherheet vun deene Klengsten am Mëttelpunkt. Hei spillt d’Siichtbarkeet vun de Kanner am Stroosseverkéier eng wichteg Roll. Duerfir offréiert d’Police all Kand aus dem Cycle 2.1. eng Sécherheetswest, dëst a Coopératioun mam Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse. Bei dëser Geleeënheet kréien d’Kanner och déi wichtegst Verkéiersreegele méi no bruecht. Esou zum Beispill leschte Mëttwoch an der École fondamentale zu Buerschent. ℹ️Méi Informatiounen iwwer dës Aktioun a Rotschléi fir Eltere, Kanner a Chauffere kënnt Dir op eisem Site noliesen: https://gd.lu/CZ15H 👉Hei fannt dir och e flotte Flyer mat Illustratioune rondrëm de Stroosseverkéier fir Kanner : https://gd.lu/CZ15H - 🇫🇷 Pendant la rentrée scolaire, la sécurité des enfants est primordiale. Dans ce contexte, la visibilité des plus jeunes membres de la circulation joue un rôle important. Voilà pourquoi la Police, en coopération avec le Ministère de l'Éducation nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse offre un gilet de sécurité à chaque enfant du cycle 2.1. pour une meilleure visibilité sur la route. En même temps, les enfants reçoivent des informations et conseils pratiques en matière d’instruction routière – comme par exemple mercredi dernier à l’école fondamentale de Bourscheid. ℹ️Pour plus d’informations sur cette action et des conseils pratiques pour les enfants, parents et les chauffeurs, consultez également notre site : https://gd.lu/CZ15H 👉Découvrez aussi notre flyer illustré pour enfants avec les règles élémentaires de la circulation : https://gd.lu/CZ15H