#secherennerwee 🇱🇺 Iwwer 2.500 Verwarnunge mat Geldstrof goufen tëscht Mëtt Oktober an Enn Dezember 2025 am Kader vun der Verkéierssécherheetscampagne „Wanterzäit 2025“ ausgestallt. 📌 An deene meeschte Fäll waren et d’Pabeieren, respektiv den techneschen Zoustand vun de Gefierer, déi net an der Rei waren. ℹ️ De komplette Bilan vun der Campagne fannt dir hei: https://gd.lu/3tHMCB ❄️ Mam annoncéierte Schnéi fir dëse Weekend erënnere mir och nach e Mol drun, datt een als Chauffer wärend der kaler Joreszäit net just säi Fuerstil un d’Stroossekonditioune upasse sollt, mee och u Follgendes denke sollt: ➡️ D’Autosfënstere musse propper an entäist sinn. Dobäi geet et net duer, just e klengt Stéck vir an der Windschutzscheif fräizekrazen ; ➡️ Bei wanterleche Konditioune wéi Glatäis a Schnéi ass de Wanterpneu Flicht ; ➡️ Den techneschen Zoustand vum Gefier reegelméisseg z’iwwerpréiwen. ℹ️ Weider Rotschléi fannt dir hei: https://gd.lu/cl23nV - 🇫🇷 Plus de 2.500 avertissements taxés ont été émis entre mi-octobre et fin décembre 2025 dans le cadre de la campagne de sécurité routière "Wanterzäit 2025". 📌 Dans la plupart des cas, il s'agissait de documents de bord non conformes ou manquants ou de défauts au niveau de l'état technique des véhicules. ℹ️ Retrouvez ici le bilan complet de la campagne : https://gd.lu/3tHMCB ❄️ Compte tenu des prévisions de neige pour ce week-end, nous tenons également à vous rappeler qu'il est important, en tant que conducteur, d'adapter votre style de conduite aux conditions routières pendant les mois les plus froids, et de tenir compte des points suivants : ➡️ Les vitres de la voiture doivent être propres et exemptes de glace. Il ne suffit pas de gratter une petite partie du pare-brise ; ➡️ Les pneus d'hiver sont obligatoires en cas de conditions hivernales telles que le verglas et la neige ; ➡️ Vérifiez régulièrement l'état technique de votre véhicule. ℹ️ Vous trouverez de plus amples informations ici : https://gd.lu/cl23nV

#Mirsichendech Aktuell sicht d’Police 10 zivil Enquêteuren am Beräich vun der Finanzkriminalitéit. ➡️ Wéi genee den Alldag als zivillen Enquêteur ausgesäit, dat erkläert de Steven an eisem Videotestimonial 👇 ℹ️ Interesséiert? Da mell dech bis den 20. Januar 2026 : https://gd.lu/b11qWM

#Wanted 🇩🇪 ⚠ Zeugenaufruf nach Verkehrsunfall mit Fahrerflucht in Eischen In der Nacht vom 05.01.2026 auf den 06.01.2026 ereignete sich im Zeitraum zwischen 20.25 Uhr und 07.30 Uhr ein Verkehrsunfall mit Fahrerflucht in La Gaichel in Eischen. Ersten Informationen nach fuhr ein Fahrzeug gegen ein dort stationiertes Fahrzeug und setzte seine Fahrt fort ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Beim flüchtigen Fahrzeug handelt es sich wahrscheinlich um ein rotes Fahrzeug der Marke OPEL (2006-2027 / Corsa d oder Meriva). Der/die Unfallfahrer/in, bzw. Zeugen, die über zweckdienliche Informationen zum Unfall verfügen, werden gebeten sich an die Polizeidienststelle Capellen zu wenden: 📞 (+352) 244 30 1000 📧 Police.CAPELLENSTEINFORT@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2026/01/accident-delit-de-fuite.html - 🇫🇷 ⚠ Appel à témoins suite à un accident de la route avec délit de fuite à Eischen Dans la nuit du 5 janvier 2026 au 6 janvier 2026, entre 20h25 et 7h30, un accident de la circulation avec délit de fuite s'est produit à La Gaichel, à Eischen. Selon les premières informations, un véhicule a percuté un autre véhicule stationné à cet endroit et a poursuivi sa route sans se soucier des dommages causés. Le véhicule en fuite est probablement un véhicule rouge de marque OPEL (2006-2027 / Corsa d ou Meriva). Le conducteur ou les témoins qui disposent d'informations utiles sur l’accident sont priés de contacter le commissariat Capellen : 📞 (+352) 244 30 1000 📧 Police.CAPELLENSTEINFORT@police.etat.lu ℹ️ https://police.public.lu/fr/appels-publics/temoin-pers-rech/2026/01/accident-delit-de-fuite.html

#prevention 🇱🇺 Der Police gi reegelméisseg Bedruchsfäll gemellt, bei deenen sech d’Täter als falsch Polizisten ausgi fir den Affer Wäertgéigestänn ofzeknäppen. Bei enger rezenter Bedruchsmasch goufen d’Affer iwwert e Messengerdéngscht oder en Telefonsuruff kontaktéiert an etgouf hinne matgedeelt, datt si Affer vun engem Cyberbedruch gi wieren. Deemno missten si elo op e Link klicken an hir Luxtrust respektiv Bankdonnéeën aginn. Donieft ginn d’Affer dann no Wäertgéigestänn gefrot, wouropshin ee falsche Polizist laanscht kënnt fir dës sichen ze kommen. 📌 Mir erënneren an dem Kontext dorun: ➡️ datt dëst net der Virgoensweis vun der Police entsprécht, all Polizist Lëtzebuergesch schwätzt a sech ausweise kann ; ➡️ datt een sech ënner kengen Ëmstänn ënner Drock setze loosse soll an am Zweiwelsfall den 113 wiele soll fir sech d’Identitéit vun de Policebeamte confirméieren ze loossen ; ➡️ datt ee keng perséinlech Donnéeën u Friemer weider gëtt; ➡️ och eeler Leit an ärem Ëmfeld ze warnen. ℹ️ Weider Informatioune fannt dir hei: https://gd.lu/4zsRvL - 🇫🇷 La Police reçoit régulièrement des signalements de cas de fraude dans lesquels les auteurs se font passer pour de faux policiers afin de dérober des objets de valeur aux victimes. Dans le cadre d'une arnaque récente, les victimes ont été contactées via un service de messagerie ou un appel téléphonique et informées qu'elles avaient été victimes d'une cyberfraude. Elles devaient alors cliquer sur un lien et saisir leurs données Luxtrust ou bancaires. Les victimes étaient ensuite interrogées sur leurs objets de valeur. Un faux policier venait ensuite récupérer ces objets. 📌 Nous tenons à vous rappeler à ce sujet que : ➡️ cette procédure ne correspond pas à celle de la Police et que tous les policiers parlent luxembourgeois et peuvent s'identifier, ➡️ vous ne devez en aucun cas vous laisser mettre sous pression et, en cas de doute, vous pouvezcontacter le numéro d'urgence 113 afin de faire confirmer l'identité des agents de police, ➡️ vous ne devez communiquer aucune donnée personnelle à des inconnus. ➡️ vous devez également avertir les personnes âgées de votre entourage. ℹ️ Vous trouverez plus d'informations sur : https://gd.lu/4zsRvL