#MirSichenDech 🇱🇺 Iwwer 640 Kandidaten hunn sech am Hierscht fir d'Épreuves spéciales fir an de "Groupes de traitement" A1, B1 an C1 Polizist(in) ze ginn ageschriwwen. 📌 An den nächste Wochen a Méint duerchlafen si am Kader vun der Rekrutementsprozedur eng ganz Rei un Tester. Deen éischten ass de Sportstest, deen Ufank vun dëser Woch an der Policeschoul um Findel stattfonnt huet. ➡️ Déi detailléiert Etappen, Informatiounen zum Oflaf vum Test & e Programm mat Übunge, fir dech op de Sportstest virzebereeden, fënns du hei: https://gd.lu/2MkDmZ Mir soen de Kandidaten elo well villmools Merci fir den Intressi a wënsche weiderhi bonne Chance bei den Épreuven. - 🇫🇷 Plus de 640 candidats se sont inscrits en automne aux épreuves spéciales pour intégrer les "Groupes de traitement" A1, B1 et C1 de la Police. 📌 Au cours des prochaines semaines et des prochains mois, ils passeront une série de tests dans le cadre de la procédure de recrutement. Le premier est le test sportif, qui s'est déroulé en début de semaine à l'école de police de Findel. ➡️ Vous trouverez ici les différentes étapes, des informations sur le déroulement du test et un programme d'exercices pour vous préparer au test sportif : https://gd.lu/2MkDmZ Nous remercions les candidats pour leur intérêt et leur souhaitons bonne chance pour les épreuves.

#ZesummeFirIech En Iwwerfall op e Geldtransporter bei dem d’Täter probéiere mam Fluchtauto op verschiddene Plazen iwwer déi belsch-lëtzebuergesch Grenz ze flüchten – dëst war de Mëttwoch en Zenario, dee vun der Police zesumme mat de Belsche Kolleegen an engem groussen Exercice op verschiddenen Niveauen an ënner reelle Konditioune simuléiert ginn ass. ➡ Dobäi sollt ënner anerem d’Reaktioun vun den implizéierte Servicer vun de béide Länner, d’opstelle vu Kontrollposten op der Grenz an d’Kooperatioun tëscht de verschiddenen Unitéiten getest ginn. 📌 Et war deen éischten Test vun dëser Zort am Kader vum sougenannte „Plan alerte frontière belgo-luxembourgeois“, deen zanter dem 1. Juli 2024 a Kraaft ass. ℹ Méi dozou: https://gd.lu/fnJkXF

🚨 Every year, fugitives wanted for serious crimes manage to evade capture by blending into daily life across Europe. But thanks to tips from the public, many are caught. ⭕ The EU’s Most Wanted website brings these cases together so the public can stay aware and assist investigations. Have a look at the fugitives still at large and report any information safely and anonymously➡️ https://eumostwanted.eu/ 🎯 Your tip could be the next one that counts. #HelpUsFindThem #EUMostWanted

#ZesummeFirIech 🇱🇺 Gëschter huet d’Police dem 5 ½ Joer alen däitsche Schéiferhond Esco no kuerzer Krankheet onerwaart mussen Äddi soen. Eis véierbeeneg Kolleege vun der Hondsstaffel wéi och hir Meeschtere spillen eng villfällteg Roll bei der Ënnerstëtzung vun der Policeaarbecht: vu Patrullen a Kontrollen iwwer d'Ënnerstëtzung am Kader vun Ermëttlunge bis hin zu Asätz wärend Manifestatiounen oder gréisseren Operatiounen. All Hond ass donieft och op verschidden Spezialisatiounen trainéiert, esou och den Esco – hie war spezifesch op d’Sich no Sprengstoffer souwéi als Pistagehond aktiv. Mir soen dem Esco Merci fir säin treien Déngscht. - 🇫🇷 Hier, après une brève maladie, la Police a dû faire ses adieux à Esco, un berger allemand âgé de cinq ans et demi. Les collègues à quatre pattes du groupe canin et leurs maîtres jouent un rôle polyvalent dans le soutien du travail de la police : des patrouilles et contrôles à l'assistance dans le cadre d'enquêtes, en passant par les interventions lors d'événements ou d'opérations de grande envergure. Chaque chien est également formé à différentes spécialisations, comme Esco, qui était spécialisé dans la détection d'explosifs et le pistage. Nous remercions Esco pour ses loyaux services.