#ZesummefirIech De 15.07.2026 huet d’Police eng gréisser Kontroll op a ronderëm d’Baggerweieren zu Remersche gemaach. 👉Zil vun dëse Kontrollen ass et d’Sécherheet vun de Visiteuren ze garantéieren an d’Anhale vun de gëllene Reglementer, esou wéi dem Drogegesetz, sécherzestellen. 📌An dësem Kader goufen dann och ë.a. 4 Avertissement-taxéen wéinst Verstéiss géint d‘Drogegesetz ausgestallt. ℹDe komplette Bilan fannt dir hei: https://gd.lu/ccX6Kf 🚨D’Police wäert och iwwer déi ganz Summerperiod Kontrollen op a ronderëm d’Baggerweiere maachen.

#SecherEnnerwee 🚨De leschte Samschdeg huet déi national Verkéierspolice eng gréisser Kontroll zesumme mat de franséischen a belsche Kolleegen op der A6 an Zesummenhang mam Vakanzentrafic duerchgefouert. ➡Viséiert ware virun allem den techneschen Zoustand vun de Gefierer an d’Luedungssécherung. Insgesamt goufe 25 Verstéiss festgestallt, dorënner 11 Fäll an deene Gefierer iwwerluede waren. ℹ De ganze Bilan fannt dir hei: https://gd.lu/2SBD48 Belgian Federal Police Police Nationale

#Prevention 🇱🇺 Fuert dir dëse Summer an d’Vakanz? Da fannt dir hei eng ganz Rëtsch nëtzlech Informatiounen, op wat dir virun ärem Départ, wärend dem Trajet awer och an der Vakanz selwer sollt oppassen. 📌 Dëst geet vu Rotschléi a punkto Verkéier iwwer preventiv Mesure géint Abréch bis hin zu eisem gratis Service „Départs en vacances“. - 🇫🇷 Vous partez en vacances cet été ? Voici une série d'informations utiles concernant les précautions à prendre avant et pendant votre trajet ainsi que pendant vos vacances. 📌Ceci va des conseils dans le cadre de la sécurité routière en passant par les mesures préventives contre les cambriolages jusqu'à notre service gratuit "Départ en vacances".

#MirSichenDech 🇱🇺 Leschte Samschdeg haten d’Visiteuren vum Infodag Rekrutement an der Policeschoul um Findel d'Méiglechkeet fir sech en Androck iwwert d'Policeaarbecht ze maachen, sech iwwert de Rekrutement an d'Ausbildung an der Police z'informéieren a sech mat de Beamt(inn)en aus de verschiddene Servicer an Unitéiten z'ënnerhalen. 📌 Doriwwer eraus konnten d'Interessenten hei de Sportstest, deen zum Opnamexame vun der Police gehéiert, ausprobéieren an en Abléck an d‘„Maîtrise de la Violence“ kréien. 👉 Zousätzlech dozou konnten si dech d‘Policeschoul méi genee ukucken. ℹ️ Sollt dir de Samschdeg keng Zäit gehat hunn an iech awer fir eng Karriär bei der Police interesséieren, da fannt dir all d’Informatiounen op eisem Site: ➡️ Allgemeng Infos zum Rekrutement bei der Police: police.lu/jobs ➡️ Iwwersiicht iwwer déi verschidde Karriäre bei der Police: https://gd.lu/dRlJc6 ➡️ Rekrutement vun ziville Posten: https://gd.lu/3t2QWd - 🇫🇷 Samedi dernier, les visiteurs de la journée d'information sur le recrutement organisée à l'École de police de Findel ont pu se faire une idée du métier de policier, s'informer sur le recrutement et la formation au sein de la police et échanger avec des agents issus des différents services et unités. 📌 De plus, les personnes intéressées ont pu s'essayer à l'épreuve sportive, qui fait partie de l'examen d'entrée dans la police, et découvrir la « Maîtrise de la Violence ». 👉 Elles ont également pu visiter l'École de police. ℹ️ Si vous n’avez pas eu le temps samedi mais que vous êtes intéressé(e) par une carrière dans la police, vous trouverez toutes les informations sur notre site web : ➡️ Informations générales sur le recrutement dans la police : police.lu/jobs ➡️ Aperçu des différentes carrières au sein de la police : https://gd.lu/dRlJc6 ➡️ Recrutement pour les postes civils : https://gd.lu/3t2QWd