🚔️ De Freiden huet d'Police eng gréißer Kontroll zu Ettelbréck duerchgefouert. De Schwéierpunkt loung dobäi um Drogegesetz, mee och aner Infraktioune goufe protokolléiert. 🚨 Am Ganze goufen 82 Gefierer kontrolléiert. Dobäi goufe verschidde Protokoller geschriwwen an ënnert anerem een Auto beschlagnamt. Zousätzlech goufe kléng Quantitéiten un Drogen séchergestallt. #zesummefiriech

🇱🇺 Den Hierscht weist sech vu senger naasser Säit an dofir sollt ee besonnesch op säi Fuerstil oppassen. Ze héich Vitesse, ze wéineg Ofstand oder eng schlecht Siichtbarkeet erhéijen de Risiko vun engem Accident. 📌 Am Sënn vun der allgemenger Verkéierssécherheet mécht d’Police den Hierscht an de Wanter iwwer entspriechend Verkéierskontrolle bei deene virrangeg d‘Siicht vun de Chaufferen an den techneschen Zoustand vum Auto viséiert sinn. ℹ️ Méi Informatiounen zur Verkéierssécherheetscampagne "Wanterzäit" : https://gd.lu/6L3sjp Weider Sécherheetsaspekter fannt Dir an eise Rubricken op police.lu 👇 - 🇫🇷 L’automne se présente de son côté humide et il est donc recommandé d’adapter sa conduite au conditions météorologiques. Une vitesse élevée, un non-respect de la distance de sécurité ou bien une mauvaise visibilité constituent un danger de sécurité routière. 📌 Dans l'intérêt de la sécurité routière en général, la Police effectue des contrôles routiers spécifiques en automne et en hiver, en mettant l'accent sur la visibilité du conducteur et l'état technique du véhicule. ℹ️ Pour plus d'informations sur la campagne de sécurité routière "Wanterzäit" : https://gd.lu/6L3sjp Pour d’autres aspects de la sécurité, consultez nos rubriques sur police.lu 👇

🇱🇺 Den Hierscht weist sech vu senger naasser Säit an dofir sollt ee besonnesch op säi Fuerstil oppassen. Ze héich Vitesse, ze wéineg Ofstand oder eng schlecht Siichtbarkeet erhéijen de Risiko vun engem Accident. 📌 Am Sënn vun der allgemenger Verkéierssécherheet mécht d’Police den Hierscht an de Wanter iwwer entspriechend Verkéierskontrolle bei deene virrangeg d‘Siicht vun de Chaufferen an den techneschen Zoustand vum Auto viséiert sinn. ℹ️ Méi Informatiounen zur Verkéierssécherheetscampagne "Wanterzäit" : https://gd.lu/6L3sjp Weider Sécherheetsaspekter fannt Dir an eise Rubricken op police.lu 👇 - 🇫🇷 L’automne se présente de son côté humide et il est donc recommandé d’adapter sa conduite au conditions météorologiques. Une vitesse élevée, un non-respect de la distance de sécurité ou bien une mauvaise visibilité constituent un danger de sécurité routière. 📌 Dans l'intérêt de la sécurité routière en général, la Police effectue des contrôles routiers spécifiques en automne et en hiver, en mettant l'accent sur la visibilité du conducteur et l'état technique du véhicule. ℹ️ Pour plus d'informations sur la campagne de sécurité routière "Wanterzäit" : https://gd.lu/6L3sjp Pour d’autres aspects de la sécurité, consultez nos rubriques sur police.lu 👇

#SecherEnnerwee 🚗Hutt dir schonn un är Wanterpneue gedeucht? Esou lues mécht den Hierscht sech bemierkbar an dat bedeit ë.a. Reen, Niwwel, Blieder op de Stroossen an eventuell esouguer Glëtz a Schnéi. ❄️ 🌨️ 🍂 ❗Dofir: passt op, wann dir mam Auto ënnerwee sidd an denkt och un äre Fuerstil, d’Luuchten, eng gutt Siicht an de generellen techneschen Zoustand vun ärem Auto. - 🚗Avez-vous déjà pensé à vos pneus d'hiver ? L'automne s'installe petit à petit, ce qui signifie, entre autres, de la pluie, du brouillard, des feuilles sur la route et peut-être même du verglas et de la neige. ❄️ 🌨️ 🍂 ❗Par conséquent : soyez prudent lorsque vous prenez la route et pensez également à votre style de conduite, à vos feux, à la visibilité et à l'état technique général de votre véhicule.