🇱🇺🚗🌧️ Mat den däischteren Deeg, Reen, Niwwel a Keelt ginn och d’Konditiounen op eise Stroosse méi geféierlech. 👮 Dofir féiert d’Police bis Enn Dezember am ganze Land verstäerkt Verkéierskontrollen duerch, bei deenen d’Visibilitéit an den techneschen Zoustand vun de Gefierer am Fokus stinn. Bis de 15. November 2026 leeft als éischt eng präventiv Phas, wat d’Beliichtung vun de Gefierer ugeet. Wann eng Luucht net funktionéiert, kritt de Chauffer an dëser Phas fënnef Deeg Zäit, fir de Mangel ze behiewen an d’Gefier duerno bei enger Policeunitéit ze presentéieren. Sou kommt dir sécher duerch den Hierscht an de Wanter: 💡 Kontrolléiert d’Beliichtung vun ärem Gefier a suergt fir fräi Scheiwen 🛞 Passt Är Pneuen un d’Wiederkonditiounen un ↔️ Haalt genuch Sécherheetsofstand a passt är Vitess un d‘Wiederkonditiounen un Fir all Foussgänger, Vëlosfuerer oder beim Jogge gëllt: Maacht Iech siichtbar, och vu wäitem. - 🇫🇷🚗🌧️ Avec les journées qui raccourcissent, la pluie, le brouillard et le froid, les conditions sur nos routes deviennent également plus dangereuses. 👮 C’est pourquoi la Police effectuera des contrôles routiers renforcés dans tout le pays jusqu’à fin décembre, en mettant l’accent sur la visibilité et le bon état technique des véhicules. Jusqu’au 15 novembre 2026 inclus, une première phase préventive concernera l’éclairage des véhicules. Si un dispositif d’éclairage ne fonctionne pas, le conducteur disposera, pendant cette phase, d’un délai de cinq jours pour remédier au défaut et présenter ensuite son véhicule auprès d’une unité de police. Pour circuler en toute sécurité pendant l’automne et l’hiver : 💡 Vérifiez l’éclairage de votre véhicule et veillez à ce que vos vitres soient bien dégagées 🛞 Adaptez vos pneus aux conditions météorologiques ↔️ Gardez une distance de sécurité suffisante et adaptez votre vitesse aux conditions météorologiques Pour les piétons, les cyclistes et les personnes qui font du jogging : rendez-vous visibles, même de loin. #ZesummeFirIech #Wanterzäit #Verkéierssécherheet

#Missing 🇩🇪 ⚠️Vermisstenmeldung des 54-jährigen Christian SONNTAG Der 54-jährige Christian SONNTAG wird seit dem 11.10.2026 gegen 17.00 Uhr vermisst. Er wurde zuletzt in Düdelingen gesehen. Der Vermisste ist zwischen 1.80 und 1.90 Meter gross, hat braune Augen und ist am Unterarm sowie an der Schulter tätowiert. Hinweise zum Aufenthaltsort des Vermissten sollen bitte der Polizeidienststelle Dudelange gemeldet werden: 📞 (+352) 244 69 1000 📧 police.dudelange@police.etat.lu ℹ️ https://gd.lu/2wcFPw - 🇫🇷 ⚠️ Disparition de Christian SONNTAG, 54 ans Christian SONNTAG (54 ans) est porté disparu depuis le 11 octobre 2026 vers 17h. Il a été vu pour la dernière fois à Dudelange. La personne disparue mesure entre 1,80m et 1,90m, a les yeux marrons et des tatouages sur l'avant-bras et à l'épaule. Toute information utile concernant le lieu de séjour de la personne disparue est à communiquer au commissariat Dudelange : 📞 (+352) 244 69 1000 📧 police.dudelange@police.etat.lu ℹ️ https://gd.lu/2wcFPw

#MirSichenDech Och d'Police ass op der Studentefoire 2026 vertrueden! 📌 Du bass un enger Karriär bei der Police interesséiert, hues awer nach Froen? Da profitéier vun eisem Stand op dëser 40. Editioun vun der Studentefoire. ➡️ Hei kënne Schüler, Studenten a jonk Diploméierter sech iwwer d'Méiglechkeeten an d'Karriäre bei der Police informéieren an hir Froen zum Rekrutement an zur Formatioun stellen. 📍 Rendez-vous den 29. an 30 Oktober an der Coque um Kierchbierg.

#zesummefiriech 🇱🇺 Um Owend vum 22.10.2026 huet d'Police zu Ettelbréck eng gréißer Kontroll an diverse Lokaler gemaach. Am Mëttelpunkt stoungen d'Verstéiß géint d'Drogegesetz. 📌 Am Ganze ware 36 Beamten un de Kontrolle bedeelegt, dorënner och zwee Hondsmeeschter. - 🇫🇷 Dans la soirée du 22.10.2026, la Police a mené une grande opération dans divers locaux à Ettelbruck. Cette opération visait principalement les infractions à la législation sur les stupéfiants. 📌 Au total, 36 agents ont participé à ces contrôles, dont deux maîtres-chiens.