#ZesummeFirIech 🇱🇺 Gëschter huet déi 2. Editioun vum “Kaffi mat der Police” op der Gare stattfonnt, wou d’Bierger vum Quartier d’Geleeënheet haten sech mat der Police iwwer hir Problemer, Besoinen an Erwaardungen auszetauschen. 📌 D’Zil vun dësem Evenement ass et, en oppenen Dialog tëscht Police a Populatioun ze fërderen. ℹ️ Méi Informatiounen heizou fannt Dir op: https://gd.lu/2nhs7R - 🇫🇷 Hier, la deuxième édition du « Kaffi mat der Police » s'est déroulée dans le quartier de la gare de la capitale, où les habitants du quartier ont eu l'occasion d'échanger avec la police sur leurs soucis, leurs besoins et leurs attentes. 📌 L'objectif de cet événement est de promouvoir un dialogue ouvert entre la police et la population. ℹ️ Pour plus d'informations, visitez : https://gd.lu/2nhs7R

#ZesummeFirIech 🇱🇺 Haut um Weltmuppendag setze mir de Fokus op eis véierbeeneg Kolleegen vun der Hondsstaffel! 🐕 👉 Wousst dir datt d‘Hondsstaffel vun der Police aktuell aus 16 aktiv Hondsmeeschter a 17 Hënn, haaptsächlech Malinois’en, besteet? 📌 Eis véierbeeneg Kolleege sinn op verschidde Spezialisatiounen ausgebilt, zum Beispill op d’Sich no Drogen, no Brandbeschleuneger oder Sprengstoffer, ma och als Schutzhënn. Doriwwer eraus goufen e puer vun hinnen op d’Erschnoffele vu Geldschäiner forméiert. ℹ️ Weider Informatiounen iwwer d’Aarbecht vun der Police-Hondsstaffel fannt dir hei: https://gd.lu/6XG1rb - 🇫🇷 À l'occasion de la Journée mondiale du chien, nous mettons aujourd'hui en vitrine nos collègues à quatre pattes du groupe canin de la Police ! 🐕 👉 Saviez-vous que le groupe canin de la Police se compose actuellement de 16 maîtres-chiens actifs et de 17 chiens, principalement des Malinois ? 📌 Nos collègues à quatre pattes sont formés dans différentes spécialités, comme la recherche de drogues, d’accélérateurs d’incendie et d'explosifs, mais aussi comme chiens de défense. Récemment, plusieurs d'entre eux ont en outre été formés à la recherche de billets de banque. ℹ️ Pour plus d’informations sur le travail de l'équipe canine de la Police, visitez : https://gd.lu/6XG1rb

Facebook #Missing 🇩🇪 ⚠ Vermisstenmeldung der 15-jährigen Byanca SALGUEIRO Die 15-jährige Byanca SALGUEIRO CARVALHO wird seit dem 09.10.2025 vermisst. Sie könnte sich möglicherweis im Süden des Landes, eher zur französischen Grenze hin, aufhalten. Hinweise bitte an die Polizeidienststelle Museldall: 📞 (+352) 244 70 1000 oder 113 📧 police.museldall@police.etat.lu ℹ https://police.public.lu/fr/appels-publics/personnes-disparues/2025/peronne-disparue.html 🇫🇷 ⚠ Disparition de Byanca SALGUEIRO, 15 ans Byanca SALGUEIRO CARVALHO, 15 ans, a été portée disparue le 09.10.2025. Elle pourrait se trouver dans le sud du pays, voire près de la frontière française. Veuillez transmettre toute information au commissariat du Museldall: 📞 (+352) 244 70 1000 ou 113 📧 police.museldall@police.etat.lu ℹ https://police.public.lu/fr/appels-publics/personnes-disparues/2025/peronne-disparue.html

#Prevention 🇱🇺 Dir wëllt äert Doheem géint Abroch schützen oder iech generell iwwer d’Abrochs- a Kriminalitéitspreventioun informéieren? 👉 Da besicht tëscht dem 09.10.2025 an dem 12.10.2025 eise Stand op der Home Expo an der Luxexpo The Box a schwätzt eis Preventiounsexperten un! ℹ️ Weider Informatiounen: https://gd.lu/7W6nHd - 🇫🇷 Souhaitez-vous protéger votre domicile contre les cambriolages ou obtenir des informations générales sur la prévention des cambriolages et de la criminalité ? 👉 Alors n'hésitez pas à vous rendre entre le 9 et 12 octobre 2025 sur notre stand à la Home Expo à Luxexpo The Box et venez discuter avec nos experts en prévention. ℹ️ Plus d'informations : https://gd.lu/7W6nHd