Actualités

Après une longue période de temps sec, les services météorologiques ont annoncé de possibles averses parfois violentes pour aujourd'hui. Dans ce cas, nous rappelons que les routes risquent d’être particulièrement glissantes, notamment là où de grandes quantités de pluie s'accumulent...

Um kurz vor Mitternacht wurde am 17.05.2022 ein Mann in der Avenue de la Gare in Luxemburg-Stadt von zwei Tätern überfallen wobei ihm die Brieftasche gestohlen wurde. Anlässlich einer sofortigen Fahndung, konnte eine Polizeistreife zwei Tatverdächtige in...

Am Nachmittag des 17.05.2022 meldete das hauptstädtische Bürgerzentrum eine Person, welche sich mit Dokumenten auswies, die auf eine Fälschung hindeuteten. Der Mann wurde zwecks Überprüfung zur Dienststelle gebracht. Der Verdacht bestand, dass es sich beim vorgezeigten Führerschein und...

Bei einer Drogenkontrolle der Polizei im hauptstädtischen Bahnhofsviertel am 17.05.2022 konnten die Polizeibeamten gegen 01.50 Uhr in der rue de Strasbourg eine Drogenübergabe zwischen einem mutmaßlichen Drogendealer und einem Kunden beobachten. Der mutmaßliche Drogendealer konnte seitens der...

Am frühen Donnerstagabend (12.05.2022) kam es in Rodange nach einer verbalen Auseinandersetzung zu einer schweren Körperverletzung. Hierbei erlitt eine Person lebensbedrohliche Verletzung und musste nach der notärztlichen Erstversorgung vor Ort zur weiteren Behandlung hospitalisiert werden. Ein Tatverdächtiger, welcher...

Zwischen dem Val de Hamm und der Pulvermühle verunfallte am 16.05.2022 gegen 08.00 Uhr eine Pkw-Fahrerin, welche vom Kreisverkehr Irrgärtchen in Richtung Luxemburg unterwegs war. Das Fahrzeug geriet aus noch zu klärenden Umständen auf die Gegenspur...

In Hosingen in der Haaptstrooss wurde am Abend des 13.05.2022 ein Fahrzeug gesichtet, welches in Schlangenlinien gesteuert wurde. Die Beamten konnten beobachten wie der Fahrer das Auto anhielt und torkelnd ausstieg. Ein Atemlufttest wurde durchgeführt und ergab, dass...

Am Morgen des 12.05.2022 wurde ein Wohnungseinbruch in Schrassig sowie einig Zeit später ein Einbruchsversuch in Munsbach gemeldet. Anlässlich einer Fahndung konnten zwei Tatverdächtige, aufgrund einer genauen Täterbeschreibung welche den Ermittlern mitgeteilt wurden, im Laufe des Tages am...

In Mamer ereignete sich am 13.05.2022 gegen 16:30 Uhr in der rue de Kehlen ein Verkehrsunfall zwischen zwei Fahrzeugen. Eine Verkehrsteilnehmerin, welche von Kehlen in Richtung Mamer unterwegs war, geriet aus bislang ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn...

Am Abend des 11.05.2022 wurden die Patrouillen im Bahnhofsviertel mit Beamten in Zivilkleidung verstärkt. Während der Sicherheitspatrouille konnte in der rue de Strasbourg ein Austausch zwischen einem älteren Mann sowie wie einer Person von dunkler Hautfarbe gesichtet werden...

Le 12 mai 2022, la nouvelle campagne de sensibilisation de la Police « 1,5 Meters » a été présentée en présence du directeur du Lycée classique d’Echternach, Henri TRAUFFLER, et du directeur central police administrative, Pascal PETERS, au Lycée classique d...

Le samedi, 21 mai 2022, une grande séance d’information sur le métier du policier et le recrutement de la Police se déroulera à l’École de Police à Luxembourg-Findel.

Gegen 13.15 Uhr wurde der Polizei am 10.05.2022 ein Einbruch in der rue Pierre Dupong in Differdange gemeldet. Der Einbrecher flüchtete nachdem er von einem Einwohner überrascht wurde in Richtung rue de Soleuvre. Bei dem mutmaßlichen Einbrecher...

Am Morgen des 10.05.2022 wurde der Polizei ein Einbruchsversuch durch ein Garagentor einer Wohnung in der rue de Luxembourg in Bridel gemeldet. Als die Polizeibeamten an Ort und Stelle eintrafen flüchteten die Täter in Richtung Wald. Eine Fahndung...

Gegen 17.00 Uhr kam es am 05.05.2022 in der rue de l'Eglise in Belvaux zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Fahrrad. Bei dem verletzten Fahrradfahrer handelt es sich um einen 7-jährigen Jungen. Derselbe...

Ce mercredi, 4 mai 2022, le ministre de la Sécurité intérieure Henri KOX et le directeur général de la Police Philippe SCHRANTZ ont rendu visite aux 200 nouveaux fonctionnaires-stagiaires policiers des groupes de traitement B1 et C1 à l’École de police, ceci dans le contexte de la rentrée qui a eu lieu cette semaine.

Am 02.05.2022 führten die Polizeibeamten zwischen 15.15 und 16.45 Uhr eine Verkehrskontrolle im Tunnel "Gousselerbierg" auf der A7 in Richtung Norden durch. Insgesamt wurden dabei 42 Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung festgestellt. 30 Fahrer wurden gebührenpflichtig verwarnt...

Am späten Nachmittag des 02.05.2022 wurde den Polizeibeamten eine verdächtige Person in der rue Basse in Steinsel gemeldet. Bei deren Kontrolle stellte sich heraus, dass sie eine größere Menge Marihuana in einem Rucksack mit sich führte. Insgesamt wurden...