Am Abend des 06.02.2025 wurde gegen kurz vor 22.00 Uhr ein Überfall in Höhe der Rue Prince Henri in Ettelbruck gemeldet. Ersten Informationen nach näherten sich mehrere Täter einem Mann, wurden ihm gegenüber handgreiflich und entwendeten ihm unter vorzeigen einer Waffe seine Tasche, seine Uhr und seine Jacke. Ermittlungen wurden diesbezüglich eingeleitet.
Täterbeschreibung: Die Täter waren von dunkler Hautfarbe, im Alter von 16-17 Jahren, schwarz gekleidet (Jogginganzug) und sprachen alle luxemburgisch.
- Täter 1: Rasta-Locken bis zum Kinn, oben von brauner Farbe, unten von beiger Farbe, +/- 1.80m, langes schmales Gesicht ;
- Täter 2: kurze schwarze Haare, Mütze der Marke NORTH FACE von schwarzer Farbe, +/- 1.90m, korpulente Statur;
- Täter 3: kurze Rasta-Locken, trug einen Kapuzenpullover; +/- 1.60m, schlanke Statur, breite Schultern;
- Täter 4: trug eine schwarze-blaue Sturmhaube; +/- 1.50m, schlanke Statur
- Täter 5: trug einen schwarzen „Buff“ und einen Kapuzenpullover, lockiges Haar
An dem Vorfall sollen zwei weitere Täter beteiligt gewesen sein, von denen jedoch keine Beschreibung vorliegt.
In diesem Zusammenhang sucht die Polizei nach Zeugen, die über zweckdienliche Informationen zum Vorfall verfügen. Diese werden gebeten, sich an die Polizeidienststelle Diekirch/Vianden unter der Telefonnummer (+352) 244 80 1000 oder per E-Mail an police.diekirchvianden@police.etat.lu zu wenden.
Appel à témoins après un vol commis au moyen de menaces à Ettelbruck
Dans la soirée du 6 février 2025, peu avant 22 heures, une agression a été signalée à hauteur de la rue Prince Henri à Ettelbruck. Selon les premières informations, plusieurs malfaiteurs se sont approchés d'un homme, se sont montrés violents à son égard et lui ont dérobé son sac, sa montre et sa veste sous la menace d'une arme. Une enquête a été ouverte à ce sujet.
Description des auteurs : les auteurs étaient de teint foncé, âgés de 16 à 17 ans, vêtus de noir (jogging) et parlaient tous le luxembourgeois.
- Auteur 1 : boucles rasta jusqu'au menton, de couleur brune en haut, beige en bas, +/- 1.80m, visage long et étroit ;
- Auteur 2 : cheveux noirs courts, casquette de la marque NORTH FACE de couleur noire, +/- 1.90m, corpulence ;
- Auteur 3 : boucles rasta courtes, portait un sweat à capuche ; +/- 1.60m, corpulence mince, épaules larges ;
- délinquant 4 : portait une cagoule noire et bleue ; +/- 1.50m, corpulence mince
- délinquant 5 : portait un « buff » noir et un sweat à capuche, cheveux bouclés
Deux autres auteurs auraient participé à l'incident, mais aucune description n'a été fournie à leur sujet.
Dans ce contexte, la Police cherche des témoins disposant d'informations utiles sur l'incident. Ceux-ci sont priés de s'adresser au commissariat de police de Diekirch/Vianden au numéro de téléphone (+352) 244 80 1000 ou par e-mail à police.diekirchvianden@police.etat.lu.