News

In der rue Docteur Robert Koch in Strassen ist es gestern zwischen 14.15 und 15.30 Uhr zu einem Diebstahl vermittels Einbruch in ein Einfamilienhaus gekommen, bei welchem unter anderem Schmuck gestohlen wurde. Unbekannte Täter hatte sich gewaltsam Zutritt...

La Ville de Luxembourg et la Police grand-ducale tiennent à informer les citoyens que des perturbations au niveau de la circulation et des transports en commun sont à prévoir à Luxembourg-ville le vendredi 22 octobre 2021 en raison d'une manifestation...

Nachdem der Polizei in Luxemburg-Stadt gegen 02.20 Uhr in der Nacht eine verdächtige Person gemeldet worden war, die nach dem Ertönen einer Alarmanlage in Richtung avenue de la Porte-Neuve davongelaufen war, wurde bei den Überprüfungen vor Ort...

Anlässlich einer Drogenkontrolle konnte die Polizei am Montagabend einen mutmaßlichen Drogendealer am Hauptbahnhof in Luxemburg stellen, welcher hieraufhin auf Anordnung der Staatsanwaltschaft festgenommen wurde. Nach einer auf frischer Tat beobachten Drogenübergabe zwischen Verkäufer und Käufer, erfolgte der Zugriff, bei dem...

Am Montagabend, gegen 20h00, wurde auf dem Circuit de la Foire International in Kirchberg ein junger Mann unter der Androhung von Schlägen von einem anderen jungen Mann dazu aufgefordert seinen Rucksack an diesen auszuhändigen. Der Täter, welcher nach der Übergabe...

In den letzten Stunden wurden bei Verkehrsunfällen, heute morgen in Gonderingen sowie gestern am späten Nachmittag in Luxemburg-Stadt, jeweils eine Person verletzt....

In der Nacht zum Dienstag wurde kurz vor Mitternacht bei einer Personenkontrolle in Differdingen ein Mann ermittelt, welcher verdächtigt wurde, dass er gegen das Betäubungsmittelgesetz verstossen hat. Bei den Amtshandlungen widersetzte sich der Tatverdächtige erheblich gegen die durchzuführenden Maßnahmen und...

As part of its overall road safety strategy, the Grand Ducal Police will focus on good visibility and the technical condition of vehicles during the "Wanterzäit 2021" campaign. Indeed, for the safety of all road users, these two aspects play...

In den letzten Stunden mussten 3 Führerscheine aufgrund positiver Alkoholtests eingezogen werden, dies in Luxemburg-Stadt und auf der Autobahn A4...

In einer Wirtschaft in der Grand-Rue in Diekirch war es am Samstagnachmittag (16.10.2021) zwei Männern gelungen einen Spielautomaten zu öffnen. Bevor sie jedoch Geld entwenden konnten, wurden sie vom Besitzer gestellt. Eine der beiden tatverdächtigen Personen konnte...

Kurz nach 04h00 wurde der Polizei eine Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen vor einer Diskothek in Belval gemeldet. Wenig später ging die Meldung ein, dass mehrere Verletzte in der Notaufnahme des CHEM Esch/Alzette vorstellig wurden. Drei Verwundete wiesen leichtere Verletzungen...

La Police a procédé dans la nuit du 15 au 16 octobre 2021, entre 23h00 et 03h45, à Hobscheid, Steinfort, Hesperange et Luxembourg-Ville, à des contrôles d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat, tel que prévu par l'article 12...

Bei gemeldeten Verkehrsunfällen in der Nacht zum Freitag musste bei den Unfallfahrern zu hoher Alkoholeinfluss festgestellt werden, denselben wurde jeweils ein Fahrverbot zugestellt...

La Police a procédé dans la nuit du 13 au 14 octobre 2021, entre 23h00 et 01h45, à Lorentzweiler (N7) et Mersch (N7) à des contrôles d’imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d’Etat, tel que prévu par l’article 12, paragraphe...

Positiver Drogenschnelltest bei Unfallfahrer in Eischen, alkoholisierter Autofahrer in Niederanven gestoppt, Auto beschlagnahmt...

Pour la deuxième année consécutive, la Police recrute 200 fonctionnaires-stagiaires des groupes de traitement B1 / C1 du cadre policier. Les inscriptions aux épreuves spéciales pour devenir policier dans les groupes de traitement B1 ou C1 sont ouvertes du 20.10. au 03.11.2021.

Die Rauschgiftabteilung der Kriminalpolizei (SPJ) konnte gestern Vormittag (12.10.2021) am Hauptbahnhof in Luxemburg einen Drogendealer auf frischer Tat stellen, nachdem es zu einem Deal mit einem Kunden gekommen war. Beim Verkäufer wurden anschließend 8 Kokainkugeln sichergestellt und auch...