News

Ein Mann entwendete in einem Einkaufszentrum Waren im Wert von über 300€ und passierte den Kassenbereich ohne zu zahlen, er wurde vom Sicherheitspersonal gestellt ...

Sonn, Waasser, Picknick... vill Leit verbrénge bei schéinem Wieder e flotten Dag op de Plagen um Stau. Police an d’Gemeng Esch/Sauer weisen op e puer Reegelen hin.

À partir du 17 juillet 2020, une seule loi définit le cadre juridique dans le cadre de la lutte contre la pandémie Covid-19. Elle fusionne les deux « lois covid » qui étaient en vigueur depuis le 25 juillet 2020.

Bei einer Verkehrskontrolle in Moutfort stellten die Beamten eine größere Tüte mit Marihuana im Inneren eines Autos sicher, der Fahrer, welcher nicht im Besitz eines gültigen Führerscheins ist wurde festgenommen ...

In Rümelingen wurde ein Fussgänger von einem Unfallwagen erfasst welcher bei einem Verkehrsunfall auf den Bürgersteig geschleudert wurde, der Mann erlag wenig später seinen schwerern Verletzungen im Krankenhaus

Am Montagabend wurde der Polizei ein Familienstreit in einem Wohngebäude in Bereldingen gemeldet, wobei ein alkoholisierter und bewaffneter Mann seine Ehefrau bedrohte ...

Le mardi 14 juillet 2020 est un jour férié en France, la Fête Nationale, pendant lequel la circulation est interdite aux poids lourds.

Am Sonntagnachmittag wurden der Polizei mutmaßliche Drogendealer auf der Place de la Gare gemeldet. Die Tatverdächtigen wurde wenig später gestellt und mehrere Plomben Heroin, Mobiltelefone und Bargeld wurden sichergestellt

Seit Beginn der alljährlichen Kampagne wurden im Monat Juni bereits über 500 Kontrollen durchgeführt, insgesmat mussten hierbei ca. 200 Zuwiderhandlungen festgestellt und geahndet werden

Après la fin de l’état de crise, un nouveau cadre juridique a été défini dans la lutte contre la pandémie Covid-19.

Bei Polizeikontrollen in Esch/Alzette und Luxemburg-Stadt wurden mehrere Personen wegen Zuwiderhandlungen gegen das Betäubungsmittelgsetz protokolliert, 2 Personen wurden festgenommen ...

Wie angekündigt hat die Polizei im Rahmen der Covid-19-Gesetzgebung am Wochenende landesweit die Schliessungsstunde von Bars und Restaurants kontrolliert, u.a. wurden auch grössere Ansammlungen überprüft...

Zwischen Altwies und Filsdorf und in Munsbach wurden zwei Motorradfahrer bei Verkehrsunfällen verletzt ...

Am Donnerstagnachmittag wurde eine Polizeistreife in der Rue Prince Henri in Ettelbrück auf ein lautes Motorrad aufmerksam, welches bereits aus der Entfernung zu hören war...

Ein Motorradfahrer fuhr von Esch/Alzette in Richtung Kayl als er bei einem Überholmanöver die Kontrolle über seine Maschine verlor und gegen die Leitplanke prallte ...