Filter results
Topic(s)
-
CAMPAGNE NATIONALE DE SÉCURITÉ ROUTIÈRE "WANTERZÄIT 2020"
Dans le cadre de sa stratégie globale de prévention routière, la Police grand-ducale met l’accent sur la bonne visibilité et le bon état technique des véhicules lors de la campagne Wanterzäit 2020.
-
Contrôles d’imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d’Etat
Région CapitaleEn tout 226 automobilistes ont été soumis à l’examen sommaire de l’haleine, même en absence de tout indice grave...
-
Fahrzeugbrände in der Hauptstadt
In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurden auf einem Parkplatz in Luxemburg-Stadt mehrere Autos durch ein Schadensfeuer zerstört, Brandstiftung wird nicht ausgeschlossen...
-
Festnahme nach Einbruch in Wohngebäude
In Bonneweg wurde am frühen Sonntagmorgen eine unbefugte Person in einem Geschäft gemeldet...
-
Fünf Verhaftungen nach Drogenhandel im Süden von Luxemburg
Am Montag wurden fünf Personen verhaftet welchen des Drogenhandels im Raum Petingen, Beles sowie im französischen Redingen dringend verdächtigt werden...
-
Fête patronale « Saint Michel » 2020 de la Police grand-ducale
La fête patronale de la Police grand-ducale a été célébrée ce lundi 5 octobre 2020 sous format très réduit dû à la situation relative au Covid-19 et dans le strict respect des règles sanitaires applicables. Le directeur général de la Police Philippe SCHRANTZ et le ministre de la Sécurité intérieure Henri KOX se sont adressés via live-streaming au Corps.
-
Fussgänger auf der Autobahn A6 tödlich verletzt
In der Nacht zum Sonntag wurde ein Fussgänger auf der Autobahn A6 von einem Wagen erfasst und tödlich verletzt.
-
Motorradfahrer flüchten in Differdingen vor Polizeikontrolle
Auf Streifenfahrt wurden die Polizisten auf zwei Motocrossmaschinen aufmerksam welche unbeleuchtet und mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Differdingen rasten...
-
Opération Hazeldonk dans la Région de Police Sud-Ouest
Dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogues, la Police Grand-Ducale a participé sur réquisition du parquet à l'opération internationale Hazeldonk effectuée à Rodange...
-
Esch/Alzette: Mit Messer verletzt
Am Donnerstagmorgen wurde ein junger Mann nach einer verbalen Auseinandersetzung Opfer eines Messerangegriffes und wurde schwer verletzt...
-
Handydiebstahl / Einreiseverbot / Festnahme
Gelegentlich einer Personenfahndung im Zusammenhang mit einem Handydiebstahl am frühen Donnerstagabend in Bonneweg konnte ein Tatverdächtiger ermittelt werden...
-
La cybersécurité: une responsabilité partagée
Communiqué par: ministère de l’ÉconomieLa huitième édition du mois européen de la cybersécurité (ECSM) démarre le 1er octobre 2020 dans toute l’Union européenne. L’ECSM est la campagne annuelle de sensibilisation organisée par l’Agence européenne pour la cybersécurité (ENISA), la Commission européenne et les États membres, dont le Grand-Duché de Luxembourg.
-
Festnahme: Unfallfahrer unterlag einem Fahrverbot
Am Montagnachmittag verunfallte ein Autofahrer in Bridel, wobei er gegen einen am Strassenrand stationierten Wagen fuhr und eine Person am Bein streifte ...
-
Enquête sur la sécurité au Luxembourg
À partir du 1er octobre 2020, l’institut national de la statistique et des études économiques lance une enquête sur la sécurité au Luxembourg en collaboration avec la Police.
-
Motorradfahrer stirbt bei Frontalkollision auf der N15
Am Dienstagnachmittag kam es gegen 17h40 zu einer Frontalkollision zwischen einem Auto und einem Motorrad. Ein 19-Jähriger wird schwer verletzt und erliegt seinen Verletzungen am Unfallort ....
-
Verletzte Person in Eischen gemeldet
Am frühen Freitagabend wurde in der Nähe des Centre sportif eine verletzte Person gemeldet welche ersten Informationen nach eine Schussverletzung erlitt...
-
Luxemburg-Stadt : Öffentliches Ärgerniserregen und Trunkenheit
Kurz vor Mitternacht bemerke eine Polizstreife wie zwei Personen in der av. de la Gare gegen einen Linienbus schlugen und anschliessend den Busfahrer anpöbelten. Die Polizisten schritten sofort ein...
-
Nouvelle loi « LOI COVID » mesures prolongées jusqu'au 31/12/2020
Une nouvelle « loi Covid » est entrée en vigueur le 23 septembre 2020. Le texte prolonge les mesures dans le cadre de la lutte contre la pandémie Covid-19 et apporte un certain nombre de nouvelles mesures et précisions.
-
Limpertsberg: Mann widersetzt sich der Maskenpflicht in Hotel
Eine Kunde betrat ein Hotel in der ave Victor Hugo und fragte nach einem freien Zimmer. Indem der Mann keinen Mund-Nasen-Schutz trug wurde er mehrmals seitens dem Personal auf die gesetzlichen Bestimmungen aufmerksam gemacht...
-
Kampf gegen die Drogenkriminalität - 3 Festnahmen in dieser Woche
Im Rahmen der Bekämpfung der Drogenkriminalität führte die Polizei mehrere Kontrollen im Bahnhofsviertel in Luxemburg durch. Etwa zwei Dutzend Beamte, darunter zwei Hundeführer, kontrollierten in der Umgebung des Bahnhofs die diesbezüglichen Straßen und Brennpunkte...
