News

In der Nacht vom 22.04.2022 auf den 23.04.2022 hat die Polizei auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Alkoholkontrollen in Luxemburg durchgeführt (Art. 12, paragraphe 3, alinéa 8 de la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation...

Am Morgen des 22.04.2022 führten die Polizeibeamten eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Autobahn A1 kurz vor der Flugzeugbrücke in Richtung Luxemburg-Stadt durch. Dabei wurde ein Fahrzeug mit 209 anstatt der dort erlaubten 130 Stundenkilometer gemessen. Der Fahrer konnte...

Im Rahmen einer großangelegten Kontrolle zur Bekämpfung der Drogenkriminalität konnte die Polizei am Nachmittag des 20.04.2022 gegen 15.40 Uhr am hauptstädtischen Bahnhof einen mutmaßlichen Drogendealer auf frischer Tat festnehmen. Nachdem eine Drogenübergabe zwischen Verkäufer und Käufer seitens...

Gegen 12.50 Uhr wurde der Polizei am 18.04.2022 seitens des Towers des Flughafens gemeldet, dass ein privates Sportflugzeug aufgrund von Motorproblemen in einem Feld zwischen der Misärsbréck und Boulaide notlanden musste. Der Pilot und alleinige Insasse konnte...

In der Nacht vom 17.04.2022 auf den 18.04.2022 wurde eine Polizeistreife auf eine Streitigkeit zwischen mehreren Personen in der rue du Fort Neipperg in Luxemburg-Stadt aufmerksam. Die Polizeibeamten entschieden sich deshalb dazu, die Situation zu...

As every year, the police will carry out checks specifically aimed at motorcyclists from 15 April 2022 onwards, in parallel with the start of the motorbike season, in order to reduce the number of accidents on Luxembourg roads and to...

Zu einer Körperverletzung auf einen Angestellten eines Lebensmittelgeschäftes in Luxemburg-Stadt kam es am 13.04.2022 gegen 16.00 Uhr, als dieser einen Mann beim Diebstahl von alkoholischen Getränken ertappt hatte und stellen wollte. Bevor der Dieb flüchtete, verabreichte...

Am 13.04.2022 wurde ein Passant gegen 16.00 Uhr in der rue Klensch in Bettembourg vun einem jungen Mann angegriffen und seiner Halskette beraubt. Der Betroffene wurde von hinten an einem Arm gepackt um ihm im selben Zuge...

Am Nachmittag des 12.04.2022 gegen 14.30 Uhr kam es auf der Place de l'Hôtel de Ville in Dudelange zu einem gewaltsamen Diebstahl. Dabei hatte eine Gruppe junger Männer andere Jugendliche angegriffen und ein Mobiltelefon und Airpods...

Kurz nach 18.05 Uhr wurde der Polizei am 12.04.2022 ein Überfall auf eine Tankstelle in der route de Diekirch in Echternach gemeldet. Dabei forderte der Täter unter vorzeigen eines Messers die Herausgabe des Kasseninhalts. Er flüchtete anschließend...

Am Samstagnachmittag wurde gegen 17h00 in Esch/Alzette das Einschreiten der Polizei aufgrund einer zugeparkten Garageneinfahrt beantragt. Indem der Fahrzeughalter nicht kontaktiert werden konnte, wurde ein Abschleppdienst angefordert. Der Fahrer wurde einige Zeit später vorstellig, setzte sich in seinen Wagen...

Gegen Mitternacht meldete ein Bewohner aus Bascharage, dass ein verdächtiges Fahrzeug mit mehreren Insassen und ausgeschalteten Lichtern durch das Wohnviertel steuern würde. Eine Überprüfung der Fahrzeugkennzeichen ergab, dass der Wagen als gestohlen gemeldet ist. Mehrere Einheiten begaben sich in die...

In der Nacht von Samstag auf Sonntag, wurde kurz vor Mitternacht eine Auseinandersetzung in einem Lokal in Ettelbrück, rue Prince Henri, gemeldet wobei eine Person Schläge erhielt. Da die gemeldeten Unruhestifter sich vor dem Lokal auhielten um auf das Opfer...

Am frühen Donnerstagabend wurde gemeldet, dass zwei Jugendliche in Wiltz auf offener Straße von zwei unbekannten jungen Tätern angegriffen und ausgeraubt wurden. Wenig später wurde gemeldet, dass eine Person in seinem Wohnhaus von ebenfalls zwei jungen Tätern angegriffen und verletzt...

The second EU-wide joint action day against hate crime, supported by Europol’s European Counter Terrorism Centre (ECTC) and led by France, targeted racist and xenophobic hate speech and other hate crimes on the internet and in the real...

Am Mittwochabend wurde kurz nach 23h00 ein brennendes Auto in Esch/Alzette, Cité CECA gemeldet. Die Feuerwehr brachte den Brand unter Kontrolle. An einer angrenzenden Garage kam es zu leichten Brandschäden. Personen wurden nicht verletzt. Um die genauen Umständes des Brandes...

Le 6 avril 2022 de 18h00 à 20h30, la Police a procédé à Steinsel (CR123) et Hesidorf (N7), à des contrôles d’imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d’Etat, tel que prévu par l’article 12, paragraphe 3, alinéa 8, de la loi...

Gegen 01h00 kam einer Polizeistreife zwischen Tétange und Rumelange ein Autofahrer in Schlangenlinien entgegengefahren wobei es beinahe zu einer Kollision mit dem Streifenwagen kam. Die Beamten wendeten, nahmen die Verfolgung des Wagens auf und stoppten ihn wenig später. Bei der...