News

In der Nacht zum Freitag brach ein Mann in ein Geschäftslokal ein und entwendete Spirituosen und einen Laptop, derselbe konnte aufgrund von Zeugenmeldungen ermittelt und festgenommen werden

Wie angekündigt führte die Polizei vermehrt Kontrollen hinsichtlich der Einhaltung der Hygieneregeln durch. So musste mehrfach sowohl auf öffentlichen Plätzen, wie auch in Etablissementen eingeschritten werden, ...

En tout 67 automobilistes ont étés soumis à l’examen sommaire de l’haleine, même en absence de tout indice grave

La Police continuera à effectuer des contrôles et à intervenir suite aux appels de la part de la population.

In der Nacht zum Donnerstag missachtete ein Autofahrer in Beggen die Haltezeichen an einem Bahnübergang, trotz sofortiger Notbremsung des Lokführers wurde der Wagen vom Zug erfasst ...

Am Dienstagabend wurde bei einem Verkehrsunfall in Düdelingen ein Radfahrer verletzt nachdem ein Autofahrer nicht mehr rechtzeitig bremsen konnte und auf das Fahrrad auffuhr ...

Bei einer Fahrradtour im Norden des Landes verunglückte ein junger Radfahrer aus den Niederlanden, derselbe verstarb noch an der Unfallstelle

Im Verlauf der letzten Woche führte die Polizei mehr als 130 Kontrollen durch, mehrere Zuwiderhandungen gegen die geltenden Bestimmungen mussten festgestellt werden ...

Beim schönen Wetter haben sich am Wochenende wie erwartet viele Leute auf den Weg nach Insenborn, Lultzhausen und Umgebung gemacht, um einen angenehmen Tag mit der Familie oder Freunden am Stausee zu verbringen.

Am Montagnachmittag führten die Beamten der Unité de la police de la route (UPR) auf der Strecke Oetrange in Richtung Bous eine Geschwindigkeitskontrolle durch, gemessen wurden Geschwindigkeiten zwischen 120-140 Km/h...

Am Montagabend wurden gleich zwei Personen Opfer eines Halskettendiebstahls, die Täter konnten flüchten ...

Kurz vor Mitternacht wurde gemeldet, dass ein Mann aus einem Haus auf die öffentliche Straße lief und hierbei mit einer eingeschalteten Kettensäge in der Luft fuchtelte...

In Eischen kam es zwischen einem Mann und seiner Lebenspartnerin zu einem Streit wobei der tatverdächtige die Frau geschlagen und gewürgt haben soll.

Ein Mann entwendete in einem Einkaufszentrum Waren im Wert von über 300€ und passierte den Kassenbereich ohne zu zahlen, er wurde vom Sicherheitspersonal gestellt ...

Sonn, Waasser, Picknick... vill Leit verbrénge bei schéinem Wieder e flotten Dag op de Plagen um Stau. Police an d’Gemeng Esch/Sauer weisen op e puer Reegelen hin.

À partir du 17 juillet 2020, une seule loi définit le cadre juridique dans le cadre de la lutte contre la pandémie Covid-19. Elle fusionne les deux « lois covid » qui étaient en vigueur depuis le 25 juillet 2020.

Bei einer Verkehrskontrolle in Moutfort stellten die Beamten eine größere Tüte mit Marihuana im Inneren eines Autos sicher, der Fahrer, welcher nicht im Besitz eines gültigen Führerscheins ist wurde festgenommen ...

In Rümelingen wurde ein Fussgänger von einem Unfallwagen erfasst welcher bei einem Verkehrsunfall auf den Bürgersteig geschleudert wurde, der Mann erlag wenig später seinen schwerern Verletzungen im Krankenhaus