Actualités

In der letzten Nacht wurde die Polizei Luxemburg mit zwei Diebstähle mit Gewalttätigkeiten befasst. In einem Fall ist der Täter flüchtig und die Ermittler bitten um Hinweise aus der Bevölkerung ...

Am Mittwochnachmittag konnte die Polizei Luxemburg einen Tatverdächtiger nach versuchtem Diebstahl vermittels Einbruch in ein Einfamilienhaus festnehmen ...

Dans le contexte du déconfinement, les mesures mises en place par le gouvernement ont été adaptées.

Comme annoncé, les contrôles de la Police se poursuivent aussi durant cette phase du déconfinement.

Vor Ort konnten die Polizisten 4 sich streitende Personen sichten. Beim Schlichtungsversuch zeigten sich die alkoholisierten Personen unkooperativ und legten den Beamten gegenüber auch gelegentlich der anschließenden Ausweiskontrolle ein aggressives Verhalten an den Tag.

In der vergangenen Nacht wurde der Polizei gegen 02:30 Uhr eine Schlägerei in der städtischen Avenue de la liberté gemeldet.

Am frühen Morgen ereignete sich auf der A3, zirka 100-150 Meter vor der Abfahrt Gasperich/Hesperingen (von Frankreich kommend) ein schwerer Verkehrsunfall, bei dem eine Fußgängerin von einem Lkw erfasst wurde und lebensgefährliche Verletzungen davontrug.

Dans le contexte de la troisième phase du déconfinement, les mesures mises en place par le gouvernement afin d’endiguer la propagation du virus ont été adaptées.

In Luxemburg-Stadt wirft ein Mann Gläser und Flaschen aus dem Hotelfenster auf die öffentliche Strasse, er wurde wenig später ermittelt und in ärztliche Untersuchung verbracht ...

Eine Angestellte ertappte eine Frau bei einem Diebstahl in einer Tankstelle auf dem Hauptstadtgebiet, die Täterin wurde gewalttätig und flüchtete ....

Am Dienstagmorgen wurde seitens der Polizei ein gestohlenes Auto in Beles aufgefunden und sichergestellt ...

Autofahrerin verunfallt im Kreisverkehr Raemerich, dieselbe stand unter Alkoholeinfluss und musste ihren Führerschein abgeben ...

Am Montagabend machte eine Frau aufgrund ihres auffälligen Verhaltens in Redingen auf sich aufmerksam, Sie wurde wenig später in ihrem Wagen gestoppt, ein Alkoholtest verlief positiv ...

Am Dienstagmorgen wurden in Wecker 2 Personen bei einem Verkehrsunfall verletzt, bei einem Abbiegemanöver auf der N14 kollidierten ein Motorrad und Rennrad ...

Kurz nach Mittag betrat ein Mann ein Fahrradgeschäft in Bartingen, entwendet ein Rennrad aus einer Vitrine und flüchtet durch einen Notausgang ...

Dans le contexte du déconfinement, l'accueil physique du public dans les commissariats est adapté.

Am Sonntagnachmittag wurde in Luxemburg-Bonneweg ein Auto, welches in einer Garageneinfahrt in der rue des Galois abgestellt war gestohlen ...